<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Di tích Đền Pú Luông - Giả Cải</title>
<meta name="description" content="Di tích Đền Pú Luông - Giả Cải - Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;lichsu.caobang.gov.vn&#x002F;index.php&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;van-hoa-cao-bang&#x002F;di-tich-den-pu-luong-gia-cai-92.html">
<meta name="author" content="CAO BẰNG - VÙNG ĐẤT GIÀU TRUYỀN THỐNG VĂN HÓA - LICH SỬ">
<meta name="copyright" content="CAO BẰNG - VÙNG ĐẤT GIÀU TRUYỀN THỐNG VĂN HÓA - LICH SỬ [nongvannghi@gmail.com]">
<meta name="robots" content="noindex, follow">
<meta name="googlebot" content="noindex, follow">
<meta name="msnbot" content="noindex, follow">
<meta name="coccocbot" content="noindex, follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Di tích Đền Pú Luông - Giả Cải">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;lichsu.caobang.gov.vn&#x002F;index.php&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;van-hoa-cao-bang&#x002F;di-tich-den-pu-luong-gia-cai-92.html">
<meta property="og:site_name" content="CAO BẰNG - VÙNG ĐẤT GIÀU TRUYỀN THỐNG VĂN HÓA - LICH SỬ">
<meta property="og:url" content="https://lichsu.caobang.gov.vn/index.php/news/savefile/van-hoa-cao-bang/di-tich-den-pu-luong-gia-cai-92.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/uploads/logo-lichsucaobang.png">
<link rel="canonical" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/index.php/news/savefile/van-hoa-cao-bang/di-tich-den-pu-luong-gia-cai-92.html">
<link rel="alternate" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/index.php/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/index.php/news/rss/lich-su-cao-bang/" title="Tin Tức - Lịch sử Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/index.php/news/rss/cao-bang-lich-su-hinh-thanh-va-phat-trien/" title="Tin Tức - Cao Bằng, lịch sử hình thành và phát triển" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/index.php/news/rss/lich-su-dang-bo-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Lịch sử Đảng bộ tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/index.php/news/rss/di-tich-lich-su/" title="Tin Tức - Di tích lịch sử" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/index.php/news/rss/du-dia-chi/" title="Tin Tức - Dư địa chí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/index.php/news/rss/khao-cuu/" title="Tin Tức - Khảo cứu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/index.php/news/rss/van-hoa-cao-bang/" title="Tin Tức - Văn hóa Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/index.php/news/rss/di-san-van-hoa-nghe-thuat/" title="Tin Tức - Di sản văn hóa, nghệ thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/index.php/news/rss/ban-sac-cac-dan-toc/" title="Tin Tức - Bản sắc các dân tộc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/index.php/news/rss/le-hoi-dac-trung/" title="Tin Tức - Lễ hội đặc trưng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/index.php/news/rss/san-vat-am-thuc/" title="Tin Tức - Sản vật - ẩm thực" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/index.php/news/rss/cong-vien-dia-chat-non-nuoc-cao-bang/" title="Tin Tức - Công viên địa chất Non nước Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/index.php/news/rss/nghien-cuu-suu-tam/" title="Tin Tức - Nghiên cứu, sưu tầm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/index.php/news/rss/dat-va-nguoi-cao-bang/" title="Tin Tức - Đất và Người Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/index.php/news/rss/tin-tuc-su-kien/" title="Tin Tức - Tin tức sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/themes/kien/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/themes/kien/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/themes/kien/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/themes/kien/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/themes/kien/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/themes/kien/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/themes/kien/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/themes/kien/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/themes/kien/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/themes/kien/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/themes/kien/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/themes/kien/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/themes/kien/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/themes/kien/css/custom.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">CAO BẰNG - VÙNG ĐẤT GIÀU TRUYỀN THỐNG VĂN HÓA - LICH SỬ</h2>
		<p class="pull-right"><a title="CAO BẰNG - VÙNG ĐẤT GIÀU TRUYỀN THỐNG VĂN HÓA - LICH SỬ" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/">https://lichsu.caobang.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Di tích Đền Pú Luông - Giả Cải</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ hai - 06/11/2023 02:34</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Di tích Đền Pú Luông - Giả Cải" src="https://lichsu.caobang.gov.vn/uploads/news/2023_11/pu-luong.jpg" width="640" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<h2 id="131-dia-diem" style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><b><i>Địa điểm</i></b></span></h2>

<p style="text-align: justify;">Thuộc xóm 1 Bế Triều, thị trấn Nước Hai, huyện Hòa An, tỉnh Cao Bằng.</p>

<h2 id="132-lich-su-di-tich" style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><b><i>Lịch sử di tích</i></b></span></h2>

<p style="text-align: justify;">Trong truyềng thuyết Pú Lương Quân lưu truyền ở Cao Bằng có kể đến một đôi vợ chồng khổng lồ Báo Luông - Sao Cải là người cổ đã có công lao to lớn gây dựng nên non nước Cao Bằng.<br />
<br />
Truyền thuyết được kể lại như sau: ngày xưa, dọc hai bên bờ sông là những sình lầy âm u, cây cối nguyên sinh, lau lách mọc um tùm với nhiều muông thú hoang dã sinh sống. Lúc đó, xuất hiện 2 người cao to, khỏe mạnh, đi men dọc dòng nước kiếm thức ăn. Người con gái theo con sông bên phải: Tiếng Tày gọi Tả Sloa - nay nói chệch là Tà Sa (tức con sông Slam Luồng đi xuống); người con trai men con sông bên trái xuôi về, tiếng Tày là Tả Slại (nay là sông Háng Bó). Họ gặp nhau chỗ ngã ba sông, bây giờ gọi là Háng Cáp hoặc Nước Hai. Chỉ 2 người nên chưa có tên, thường gọi nhau mày, tao (mầư - câu). Cái tên Luông - Cải do đời sau căn cứ vào hình dáng mà đặt cho họ.</p>

<p style="text-align: justify;">Nơi diễn ra buổi lễ chào mừng thành lập UBND lâm thời tỉnh ngày 15/6/1945.<br />
<br />
Được xếp hạng di tích cấp tỉnh tại Quyết định số 2486/QĐ-UBND ngày 04/11/2008 của UBND tỉnh Cao Bằng.</p>

<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><em><strong>Bản đồ vị trí (đang cập nhật...)</strong></em></span></h2>

<div style="text-align: justify;">&nbsp;</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				Di tích Hòa An
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://lichsu.caobang.gov.vn/index.php/news/savefile/van-hoa-cao-bang/di-tich-den-pu-luong-gia-cai-92.html" title="Di tích Đền Pú Luông - Giả Cải">https://lichsu.caobang.gov.vn/index.php/news/savefile/van-hoa-cao-bang/di-tich-den-pu-luong-gia-cai-92.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; CAO BẰNG - VÙNG ĐẤT GIÀU TRUYỀN THỐNG VĂN HÓA - LICH SỬ
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:nongvannghi@gmail.com">nongvannghi@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://lichsu.caobang.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://lichsu.caobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://lichsu.caobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://lichsu.caobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://lichsu.caobang.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://lichsu.caobang.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://lichsu.caobang.gov.vn/themes/kien/js/news.js"></script>
<script src="https://lichsu.caobang.gov.vn/themes/kien/js/main.js"></script>
<script src="https://lichsu.caobang.gov.vn/themes/kien/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://lichsu.caobang.gov.vn",
            "logo": "https://lichsu.caobang.gov.vn/uploads/bannerlichsu.png"
        }
        </script>
<script src="https://lichsu.caobang.gov.vn/themes/kien/js/bootstrap.min.js"></script>
<script type="text/javascript">
let mybutton = document.getElementById("btn-back-to-top");
window.onscroll = function () {
  scrollFunction();
};
function scrollFunction() {
  if (
    document.body.scrollTop > 20 ||
    document.documentElement.scrollTop > 20
  ) {
    mybutton.style.display = "block";
  } else {
    mybutton.style.display = "none";
  }
}
mybutton.addEventListener("click", backToTop);
function backToTop() {
  document.body.scrollTop = 0;
  document.documentElement.scrollTop = 0;
}
</script>
</body>
</html>